Who it is forFor suppliers

Answer your European buyers in Chinese, by email.

When a buyer who uses Marona asks you for documents, you can reply by email or send files as they are. The request lists exactly what’s needed for which model and why. You don’t need a portal or a login, and it’s free.

InboxNorthline Audio · DRV-15
Example

From Northline Audio · Elin Moberg

三项文件 · Three documents for DRV-15, Tarlo TL-200 revision C

Each with the model and the reason

Your reply

  • EMC and safety report, DRV-15.pdf
  • RoHS declaration, DRV-15.pdf
  • Material list, DRV-15.xlsx

Received by Northline Audio

The request

What a request looks like.

It comes from your buyer’s own email domain and asks for named items, not a folder of everything you have.

  • The request lists three items, each with its model and the reason.
  • It is written in Chinese, with English below.
  • It is prepared with AI assistance, and it says so.
  • It contains no marketing.
Northline AudioRequest · DRV-15
Example
From
Northline Audio, compliance@northline.example
To
Kestrel Components · Model DRV-15
  1. DRV-15 的 EMC 和电气安全测试报告:扬声器单元已更换,现有报告只涵盖 DRV-14。EMC and electrical safety test report covering DRV-15: the driver changed and the existing reports cover DRV-14 only.
  2. DRV-15 的 RoHS 符合性声明:买家现有的声明针对的是 DRV-14。RoHS declaration for DRV-15: the buyer's declaration is for DRV-14.
  3. DRV-15 的材料清单:买家需要据此确认新单元中的有害物质。Material list for DRV-15: needed to confirm the hazardous substances in the new driver.

这是由 AI 协助起草的邮件。由 Northline Audio 审阅并批准后,从其自有邮件域名发送。Drafted with AI help. Reviewed and approved by Northline Audio, and sent from its own email domain.

Fewer, clearer requests

Told exactly what’s wrong, once.

Buyers using Marona ask only for what’s needed and say why. If a document you send is for another model or an older edition, the reply says which.

Your replyKestrel Components to Northline Audio
Example
  • Declaration for DRV-15Names DRV-14 Needs review

The declaration names DRV-14. The request is for DRV-15. Please send the declaration for DRV-15.

Answer a request

Reply in the same email thread.

You reply in the same thread, with no account or portal.

  1. Read the request

    Each request names the model and explains why the item matters.

    Request · DRV-15
    Example
    • EMC and electrical safety test reportThe driver changed
    • RoHS declaration, DRV-15The buyer’s declaration is for DRV-14
  2. Send the files you have

    Reply to your buyer and attach the reports or declarations as they are.

    Reply · 3 attachments
    Example
    • EMC and safety report, DRV-15.pdf
    • RoHS declaration, DRV-15.pdf
    • Material list, DRV-15.xlsx
  3. Know where your files go

    What you send to a buyer belongs to that buyer’s workspace. It is not shared with other buyers unless that buyer grants it.

    Files you sent
    Example
    • Visible to Northline AudioYes
    • Visible to other buyersNo

Coming later

  • A free supplier profile: keep your reports and share a link to the ones your issuing lab has confirmed
  • For trading companies: have a report checked with the issuing lab without showing the factory’s name to the buyer

Suppliers never pay.

When your buyer sends a request, answer by email in the language and thread you already use.